TDS400 — первый представитель нового поколения цифровых репрографических машин для технического документооборота

Татьяна Вороновская

Плоттер TDS400

   Технология

   Качество печати/копирования

   Высокая производительность

   Расход тонера

   Загрузка носителя и материалы для печати

   Наращивание конфигурации

Контроллер Oce Power Logic

   Форматы файлов

   Подключение

Сканер TDS400

   Задания на копирование

   Производительность

Программное обеспечение Oce Scan Logic

   Oce Scan Manager

   Интегрированная панель управления сканера TDS400

   Oce View Station LT

Заключение

В январе этого года фирма Oce Technologies объявила о выпуске новой серии аппаратных комплексов для работы с широкоформатными документами. Все устройства будут выходить под общим названием Technical Document Solution (TDS) — решения для технического документооборота. Появление этой серии обусловлено новыми требованиями рынка. За последние годы изменилось само понятие «технический документ»: если раньше мы связывали такой документ с широкоформатным листом бумаги и выполненным на нем чертежом, то теперь все чаще представляем себе файл с полной информацией о проектируемой детали или объекте. Простота создания электронного документа и удобство работы с ним сегодня не вызывают сомнений, а в современных векторизаторах и гибридных растрово-векторных редакторах практически исчезло определение «невосстанавливаемый документ».

Для все большего числа предприятий создание электронного архива чертежей и документооборот становятся задачей номер один, решить которую можно, выбрав в качестве аппаратной части одну из систем TDS.

TDS — это серия мультизадачных комплексов для печати, сканирования и копирования широкоформатных документов. TDS400, система начального уровня, является частью серии, включающей также TDS600 и TDS800 — комплексы различной производительности, полностью удовлетворяющие запросы рынка оборудования для работы с широкоформатной черно-белой документацией. Все модели, сохранив в себе лучшие характеристики популярных репрографических систем Oce 9400(-II), Oce 9600 и Oce 9800, предлагают новые уникальные возможности. В комплексах TDS особое внимание уделяется доступности документов для удаленных пользователей. Например, раньше сканировать можно было только на графическую станцию, подключенную к сканеру напрямую, а теперь оцифровку документов могут производить пользователи, находящиеся на любом расстоянии от сканера. Это удобно, если, допустим, сканер расположен в архиве, а ПКБ — в другом здании.

TDS400 — модульная система, состоящая из LED-плоттера и широкоформатного сканера. Сканер предназначен для цифрового копирования и сканирования в файл и также может приобретаться отдельно. Связующим звеном между сканером и плоттером служит контроллер, управляющий работой всей системы.

Система TDS400 уже поступила в серийное производство. Доступны эти комплексы и для российских пользователей. А нам представилась хорошая возможность ознакомиться с системой поближе.

Плоттер TDS400

TDS400 — первый широкоформатный LED-плоттер с разрешением 600×600 dpi. Он позиционируется как сетевое устройство для небольших рабочих групп в различных областях автоматизированного проектирования, а благодаря высокому качеству своей продукции подходит и для коммерческой репрографии. Превосходные результаты получены на документах, выполненных в тонких линиях, а также содержащих полутоновые заливки, мелкие символы, растровую информацию, эскизы 3D-моделей, гравюры и фотографии.

Технология

TDS400 — это плоттер для печати на обычной бумаге, построенный по уникальной электрографической технологии Oce. В процессе печати происходят формирование изображения из мелкодисперсионного тонера на фоточувствительном барабане, а затем перенос его на бумагу и фиксация в печи Oce Radiant Fusing. Процесс фиксации носит название Instant Fusing.

Этот принцип положен в основу Oce 7050 (инженерные копировальные аппараты), Oce 9300 (LED-плоттер для рабочих групп), Oce 9400(-II) и Oce 9600 (цифровые репрографические комплексы). Устройства на базе электрографической технологии успешно работают по всему миру более чем у 1 млн. пользователей.

Основные преимущества:

• производительные печать и копирование на обычной бумаге без специализированного покрытия;
• превосходное качество, которое обеспечивают мелкодисперсионный тонер и высокая аппаратная точность устройства;
• отсутствие времени на прогрев;
• большие временные интервалы между посещениями сервисного инженера благодаря длительному сроку службы барабана.

Качество печати/копирования

TDS400 представляет собой первое широкоформатное печатающее устройство с разрешением 600 dpi. Таким образом, каждый пиксел изображения размером 0,043 мм помещается в дюймовом квадрате (25,4×25,4 мм) 360 тыс. раз. Столь большое количество точек на дюйм означает улучшенную прорисовку деталей, отточенные линии и символы, сглаженные кривые (отсутствие эффекта ступенчатости), плотность и равномерность полутоновой передачи.

Плоттер способен печатать линию толщиной в один пиксел (на практике получают линии толщиной от 0,08 мм). Но высокое разрешение — не единственный фактор, влияющий на результирующее качество. Отпечатки и копии наилучшего качества вы получаете благодаря высокой точности позиционирования пикселов и использованию мелкодисперсионного тонера.

В TDS400 имеются и другие усовершенствования. Прежде всего следует назвать улучшенную дозацию тонера. В TDS400 подача тонера варьируется в зависимости от типа изображения, что сокращает время фиксации отпечатков и копий с объемными заливками (фотографии, рисунки, блок-схемы), увеличивает скорость вывода файлов со сложной графикой, снижает расход тонера.

Еще одно новшество — улучшенная оптическая плотность. Оптическая плотность (плотность черного) зависит от элементов светодиодного массива и качества фоточувствительного барабана. Новые алгоритмы гарантируют стабильное качество на протяжении жизненного цикла барабана, и по сравнению с Oce 9400-II оптическая плотность увеличена.

TDS400 передает до 256 оттенков серого и предлагает 32 типа перьев для векторной графики.

Высокая производительность

Производительность плоттера TDS400 — 2 А0/мин, что на 25% выше, чем у Oce 9400-II (1,6 A0/мин). Хотя скорость печати осталась прежней (3 м/мин), интервалы между печатью документов уменьшены. Так, в режиме «Линия и текст» TDS400 выводит 3,4 А1/мин, тогда как Oce 9400 — 2,8 А1/мин.

Вследствие радиальной структуры печи-фиксатора TDS400 не требует времени на прогрев. Это означает, что находящийся в режиме ожидания плоттер готов к работе сразу, как только поступает задание на печать или копирование.

Oce TDS400 оснащается однорулонной или двухрулонной автоподачей носителя, может загружать бумагу для печати без участия оператора (до 300 листов формата А0: 2 рулона по 175 м). В двухрулонном варианте предусмотрен дополнительный интегрированный накопитель для документов, обеспечивающий бережное складирование до 100 отпечатков/копий с сохранением порядка вывода независимо от форматов документов.

Благодаря Automatic Roll Switching (автоматическому переключению рулонов) работа не прерывается, если в одном рулоне бумага закончилась, а в другом заправлен идентичный материал.

Способствует росту производительности и функция Auto Rotate Productivity/Автоповорот, которая при наличии соответствующей бумаги горизонтально разворачивает документы формата меньшего, чем А0, обеспечивая тем самым более быстрый вывод.

Производительность плоттера увеличивают и такие характеристики контроллера, как высокая скорость процессорной обработки информации, мультизадачность, согласованность выполнения операций.

Расход тонера

Для большинства российских предприятий основным критерием при выборе устройства является себестоимость отпечатка/копии. Поскольку все элементы плоттера выполнены из прочных материалов, фиксация тонера происходит без прямого контакта с бумагой, перечень частей, имеющих ограниченный ресурс, невелик, а срок их службы достаточно продолжителен, то основным компонентом, влияющим на себестоимость, является тонер. Приятно отметить, что, благодаря улучшенной дозации тонера, одной 450-граммовой бутыли хватает на печать приблизительно 650 листов формата А0 или 1300 листов формата А1 при 50-процентном заполнении. Наши расчеты показывают, что при рыночной цене на тонер в 200 долл. за комплект, рассчитанный на две заправки, себестоимость печати листа формата А0 с учетом амортизации системы не превысит 25 центов.

Загрузка носителя и материалы для печати

TDS400 может быть устройством с одним рулоном, с двумя рулонами либо с двумя рулонами и накопителем готовых документов. Для всех моделей предусмотрена подача носителя в ручном режиме. Форматы соответствуют стандартам, принятым в различных странах: от А3 до А0 (DIN-стандарт), от В до Е (8,5-дюймовый стандарт) или от В+ до E+ (9-дюймовый стандарт). Однако помимо общепринятых форматов пользователь может задать другие значения линии отреза, исходя из своих требований к размеру документа.

Существует режим автоматического выбора формата (Automatic format Selection), при котором в зависимости от формата документа TDS400 сам выбирает рулон для печати. Если пользователь хочет распечатать документ меньшего размера, чем формат установленного носителя, работа плоттера не прервется, а документ будет напечатан на доступном носителе, наиболее близком по формату.

Плоттер поддерживает широкий набор носителей как в рулоне, так и в отдельных листах. Наряду с обычной бумагой могут использоваться материалы вторичной переработки, кальки и полиэстровые пленки, синтетические материалы.

Наращивание конфигурации

Поскольку TDS400 представляет собой мультизадачный цифровой комплекс, имеющий модульную структуру, это позволяет, добавляя новые функциональные возможности, наращивать его конфигурацию в соответствии с растущими потребностями. После приобретения сканера плоттер может быть достроен до цифрового копировального аппарата/плоттера, а далее, вследствие установки программного обеспечения Oce Scan Logic, система становится полнофункциональной, обеспечивая печать, копирование и сканирование документов. Все функции поддерживаются и обрабатываются контроллером Oce Power Logic, в котором задание на печать и копирование/сканирование обслуживаются и выполняются одновременно. Все модули комплекса — плоттер, сканер, Scan Logic и Power Logic — разработаны и производятся одной компанией, что гарантирует их согласованную работу и целостность всей системы.

Контроллер Oce Power Logic

В мультизадачной системе контроллер занимает центральное место. Для всех устройств серии TDS контроллеры выполнены на одной платформе Power Logic. Особое внимание разработчики уделили производительности, рассматривая контроллер как управляющий блок мультизадачной системы, обеспечивающий одновременную и вместе с тем независимую друг от друга работу компонентов прямой TDS-машины. Под мультизадачностью понимается возможность параллельного выполнения таких процессов, как пересылка данных, обработка, сохранение и печать. Другой фактор, непосредственно влияющий на производительность и связанный с мультизадачностью, — это быстрый доступ к данным. В контроллерах Power Logic файлы и задания на выполнение всегда доступны, поэтому новое задание начинает обрабатываться сразу после того, как предшествующее отправилось на печать.

Благодаря расширенной памяти задание на печать посылается и обрабатывается один раз, а печать может производиться многократно. Это обеспечивает максимальную производительность и снижает трафик сети. Все промежуточные процессы сохраняются, а если работа системы по каким-либо причинам прервана, то после включения результаты будут восстановлены и печать продолжится без повторной обработки.

Контроллер работает под управлением Intel/ Microsoft Windows (NT), что дает системе все преимущества стандартной PC-технологии. TDS400 легко позиционируется как сетевое устройство в пользовательской сети. В среде Windows драйверы TDS могут автоматически устанавливаться на клиентские станции, экономя время системного администратора на их инсталляцию.

Как сетевое устройство контроллер не требует специального графического интерфейса пользователя Graphical User Interface (GUI). Этот интерфейс, включающий в себя монитор, клавиатуру и мышь, необходим для управления Scan Logic, просмотра отсканированных документов, а также для сетей, использующих протокол, отличный от TCP/IP, и изменения системных установок.

С помощью системы управления удаленного доступа Oce Remote Logic пользователь может отслеживать все операции, что обеспечивает полный контроль над комплексом и управление его работой.

Oce Remote Logic состоит из следующих программ:

• системная панель управления (System Control Panel) показывает конфигурацию комплекса, доступность и вид носителей, статус системных компонентов (например, сканер в режиме ожидания, документ не соответствует формату установленного носителя и т.п.);
• менеджер заданий (Queue Manager) отражает информацию о загруженности системы: какие документы помещены в очередь на печать и копирование, сколько требуется экземпляров, каково текущее состояние каждого задания (печать, обработка, ожидание). Обладающий определенными полномочиями пользователь может управлять очередью, то есть удалять задания, приостанавливать и возобновлять их выполнение;
• редактор настроек (Settings Editor) позволяет лицам, отвечающим за работу комплекса (системному администратору и старшему оператору), изменять, настраивать и сохранять параметры всей системы: настройки по умолчанию для режимов копирования, сканирования в файл, печати, параметры контроллера для работы в сети.

Указанные приложения работают на контроллере Oce Power Logic, становясь видимыми после инсталляции графического пользовательского интерфейса GUI, и на пользовательских станциях. Они функционируют также в любых 32-битных операционных системах, включая UNIX.

Форматы файлов

Поддерживаются основные форматы файлов, такие как HP-GL, HP-GL2, Calcomp, Tiff и Cals, используемые в большинстве CAD- и EDMS-систем. Опционально предусмотрена поддержка Adobe PostScript 3, включающая прямую печать PDF-форматов, так как PDF — наиболее распространенный формат для большинства офисных приложений, и часто применяется для обмена данными в Internet и архивного хранения. Кроме того, TDS400 поддерживает форматы ASCII.

Для векторной графики предусмотрена настройка перьев. Атрибуты перьев (толщина линии и ее тип) могут быть единообразно установлены для всех документов компании, что обеспечивает четкую согласованность и гарантирует качество выходной документации. Можно задать до 1000 перьев 32 различных типов.

Подключение

Все конфигурации TDS400 легко устанавливаются как периферийные устройства в пользовательской сети посредством стандартного Ethernet-соединения 10/100 Мбит/с. Дополнительно предусмотрено подключение через Centronics, Token Ring и Ethernet BNC. Следует отметить, что TDS400 поддерживает все популярные протоколы: TCP/IP, FTP, SMB, Novell, NetBeui и LDP.

Для увеличения производительности автоматизированы наиболее часто выполняемые манипуляции:

• многократная печать. Одно задание, состоящее из одного или многих файлов, может быть напечатано в нескольких экземплярах (до 999 копий);
• задание ведущей и торцевой кромки. Предусмотрены возможность изменения размеров, назначение или удаление ведущей и торцевой кромки в соответствии с требованиями пользователя;
• масштабирование. Для копируемых и выводимых на печать документов предусмотрены автоматическое масштабирование под формат установленного носителя, а также горизонтальное и вертикальное изменение размеров документа в ручном режиме;
• автоповорот. Помимо возможности вращать изображение в ручном режиме, существует функция автоматического поворота изображения из вертикальной (портретной) ориентации в горизонтальную (альбомную). Это позволяет оптимальным образом разместить изображение на листе и, как следствие, сэкономить бумагу;
• сдвиг изображений. Перемещение изображения в определенную позицию на бумаге.

Сканер TDS400

Сканер TDS400 служит для сканирования документации в файл и ее тиражирования. Являясь компонентом модульной системы, сканер может быть приобретен как одновременно с плоттером, так и позже, когда появится необходимость в получении цифровых и жестких копий с существующих оригиналов.

Добавление сканера преобразует плоттер TDS400 в цифровой копировальный аппарат. В отличие от аналоговых, цифровые копировальные аппараты обладают функцией масштабирования и памятью. Пользователи TDS400 могут копировать оригиналы в масштабе от 25 до 400%, а наличие памяти позволяет получить до 99 копий при однократном сканировании.

Как и в других репрографических комплексах Oce, в сканере TDS400 реализована технология сканирования Oce Image Logic, которая служит для улучшения качества цифровых и жестких копий. Применение этой технологии в немалой степени способствовало широкой популярности таких решений, как Oce 9800, Oce 3165, Oce 9400(-II). Основные достоинства Oce Image Logic — возможность получения без предварительного сканирования качественных копий с различных оригиналов (включая темные оригиналы, синьки, чертежи, выполненные в светлом карандаше), устранение нежелательного фона и сохранение всей полезной информации оригинального документа.

Функции TDS400, отсутствующие в Oce 9400:

• Image quality optimization. Для документов различных типов подобраны оптимальные режимы сканирования: «Линия и текст», «Фото», «Синька». Каждый режим включает набор алгоритмов, позволяющих получить максимально информативные и качественные копии в автоматическом режиме, исключающем ручные манипуляции;
• Resolution conversation. Разработан специальный интерфейс «Сканер-плоттер», который конвертирует отсканированную информацию, адаптируя ее для печати на плоттере с разрешением 600 dpi;
• Poster mode. Благодаря великолепной передаче полутонов TDS400 может использоваться в коммерческой репрографии. Специальный режим для фотоизображений и рисованной графики, в котором увеличена дозация тонера, позволяет получать глубокие заливки высокой плотности.

Задания на копирование

Для неформатных документов или в тех случаях, когда при копировании пользователь предъявляет особые требования, в TDS400 предусмотрен набор следующих функций:

• добавление, изменение и удаление ведущей и боковой кромки. Функция часто применяется для документов с последующим скреплением;
• ручная подача носителя. Используется для печати на носитель нестандартного формата или типа;
• длинная копия. Применяется для промышленных чертежей длиной до 15 м;
• синхронное и стандартное отрезание листа. В синхронном режиме (Sinchro cut) лист с напечатанным изображением отрезается от рулона в месте окончания документа. При задании листа фиксированной длины (режим Standard cut) изображение располагается на листе установленного размера, даже если документ короче (такой режим необходим, например, предприятиям, где в качестве стандарта принят свой формат документов);
• зеркалирование.

Производительность

Скорость сканирования TDS400 — 3 м/мин; пороговое значение полезной информации и фона определяется в интерактивном режиме без предварительного сканирования. В режиме копирования, с учетом преобразования отсканированных данных в формат для печати, производительность составит 2 А0/мин.

В TDS400 существует режим копирования документов с задержкой печати, что позволяет за один сеанс работы отсканировать до 540 листов формата А0, задать для каждого оригинала требуемое количество копий и необходимые преобразования документа: поворот, зеркалирование, масштабирование для печати по требованию.

При сканировании/копировании документ проходит через сканирующие элементы, а затем возвращается к пользователю. Для увеличения производительности предусмотрен режим, при котором оригинал принимается с тыльной стороны за сканером, то есть не совершает возвратного движения. В результате существенно снижаются затраты времени при пакетном сканировании и работе с длинными оригиналами. Минимизировано участие оператора в пакетном сканировании. Кнопка «Старт» нажимается только раз — при работе с первым документом, а для сканирования второго и последующих достаточно заправлять их в тракт устройства.

По сравнению с Oce 9400(-II) производительность TDS400 выше — за счет параллельных процессов контроллера Power Logic и большей скорости подготовки сканированных данных к печати.

Бесспорное достоинство решений Oce — простота в использовании. Внешний вид современной панели, количество и цветовая гамма кнопок представляют собой результат серьезных исследований, цель которых — создать максимально удобный для оператора и в то же время наиболее эффективный механизм управления. Работать с комплексом может любой пользователь — никакого предварительного обучения не требуется. Настройки сканера по умолчанию задаются посредством программного обеспечения Setting Editor, инсталлированного на контроллере или удаленной станции. Все назначения — от выбора языка до количества копий и шага масштабирования — могут быть установлены как с панели сканера, так и дистанционно.

Программное обеспечение Oce Scan Logic

Oce Scan Logic — специализированный инструмент, созданный на основе новейшей технологии сканирования в файл, которая задействует все возможности Internet. Этот целостный механизм обеспечивает полный контроль над процессом сканирования, простоту настройки, задание пользовательских параметров на панели управления сканера из любой удаленной точки.

Oce Scan Logic объединяет в себе следующие компоненты:

• программное обеспечение Oce Scan Manager;
• интегрированную панель управления сканера;
• программное обеспечение для просмотра Oсе View Station LT;
• функции контроллера Осе Power Logic.

Для работы со Scan Logic в комплексе TDS400 пользователю потребуется установить следующие опции:

• программное обеспечение Осе Scan Manager и Осе View Station LT. Устанавливается на контроллере Power Logic, доступ ограничивается паролем;
• графический интерфейс пользователя, состоящий из монитора, мыши и клавиатуры. Служит для управления программным обеспечением Scan Manager, задания настроек сканирования, определения адресов, названий файлов и просмотра отсканированных изображений.

Oce Scan Manager

Oce Scan Manager используется для назначения пользовательских адресов сканирования, для просмотра и определения атрибутов файлов, отображает название файла, его размер, тип данных, дату сканирования, разрешение и размеры изображения.

С помощью Oce Scan Manager могут быть предустановлены шесть различных адресов сканирования (адреса задаются как в пределах традиционного сетевого окружения, так и на самом контроллере). Кроме того, благодаря поддержке FTP-стандарта пользователи имеют возможность направлять результаты сканирования на компьютер, расположенный во внутренней (локальной) и внешней сети. При желании адресат задает собственный алгоритм автоматического присвоения имен файлам.

Oce Scan Manager может использоваться для изменения имен файлов, расположенных на контроллере и на компьютерах удаленных адресатов, а также для просмотра, тестовой печати, локального сохранения на контроллере.

Интегрированная панель управления сканера TDS400

Управление сканированием может осуществляться как с контроллера, так и с панели сканера TDS400. Подобно копированию, процесс сканирования запускается нажатием всего одной кнопки. Все адреса, предустановленные на контроллере, отображаются на LCD-дисплее сканера.

Oce View Station LT

Сканируемые файлы могут отображаться на мониторе контроллера (при пакетном режиме сканирования смена изображений на мониторе происходит автоматически). Oce View Station включает средства просмотра, масштабирования, поворота, привязки к форматам, детализации изображений.

Заключение

Подводя итог, еще раз перечислим характерные особенности комплекса TDS400, выгодно отличающие его от других моделей этого класса:

• Качество печати при 600 dpi — возможность печати тонких линий и сглаженных кривых, мелких символов, равномерных полутоновых и черных заливок.
• Oce Image Logic — получение качественной копии со сложного, темного оригинала без предварительного сканирования, а следовательно, без потерь времени и излишних расходов бумаги на промежуточных операциях.
• Фиксация тонера Instant Fusing — не требуется времени на прогрев, сокращено время ожидания, очень невелико потребление энергии, увеличен срок службы системы, есть возможность печати на широком диапазоне носителей.
• Низкие уровни шума, озоновой эмиссии, выделения тепла — система может быть установлена в небольшом помещении без дополнительной вентиляции и в непосредственной близости от пользователей.
• Идеология Scan Logic — сканирование, проверка качества, адресация результатов на любые расстояния (в результате экономится время пользователей и увеличивается производительность); проверка результирующего качества на бумаге и экране в процессе сканирования.
• Oce Remote Logic — простота контроля и управления работой всей системы; не требуется предварительного обучения.
• Контроллер Oce Power Logic — быстрая, точная обработка сложных файлов и заданий; одновременное выполнение сканирования, обработки и печати; сокращение времени ожидания.
• Прямая печать файлов формата PDF — быстрая растеризация и печать PDF-файлов; не нужно открывать специализированные приложения.
• Закрытая система тонера — заправку тонера может проводить любой пользователь, причем попадание тонера на детали системы и одежду исключено.
• Сотрудничество с Autodesk — драйверы ADI и HDI разработаны совместно с компанией Autodesk, что гарантирует точную и беспроблемную печать из CAD-приложений.
• Соотношение «цена/производительность» — сочетание высокого качества, надежности, производительности, простоты в работе и обслуживании дает уверенность в том, что комплекс быстро окупит затраты на его приобретение и начнет приносить прибыль.

«САПР и графика» 7'2001